Qualité, rapidité et disponibilité
Depuis plus de 40 ans, l’activité de Sound & Word de Wolfgang Schoene se développe dans le domaine de la traduction et de la sonorisation de vidéos : documentaires, corporate videos, e-learning, pub radio et télé.
Allemand, français, italien et anglais sont les langues de travail supportées par des logiciels spécifiques à la traduction avec le support d’une vaste bibliothèque et des ressources infinies offertes par le web.
Wolfgang Schoene s’occupe de la transcription, à partir d’une source vidéo ou audio, de la traduction et de l’adaptation de textes industriels, publicitaires ou de films documentaires, de la post-production et de l’enregistrement en langue allemande dans son Home Studio.
